Le dossier Mahdieh Esfandiari est devenu l’un des points les plus sensibles des relations entre Paris et Téhéran. Cette Iranienne de 39 ans, traductrice et militante propalestinienne, est détenue depuis février 2025 à la prison de Fresnes pour « apologie publique en ligne du terrorisme » et « provocation au terrorisme », ainsi que pour avoir refusé de livrer les codes de déverrouillage de ses comptes sur X et Telegram. Son cas pourrait constituer l’élément central d’un possible échange de prisonniers entre la France et l’Iran.